в общем, в целом
Bezieht sich auf eine allgemeine Situation oder Regel, ohne auf Details oder Ausnahmen einzugehen.
Относится к общей ситуации или правилу, не вдаваясь в детали или исключения.
-
Im Allgemeinen sind die Menschen hier sehr gastfreundlich.— В общем, люди здесь очень гостеприимны.
-
Das Projekt ist im Allgemeinen gut gelungen.— Проект в целом удался хорошо.